-=THE LAST FANTASY=- 本片僅供學習交流，嚴禁用於商業途徑
TLF 榮譽出品 字幕OCR&壓制: yourtear
紀念柔石同志遇難三十三週年
根據柔石小說《二月》改編
哪位要買茶
買瓜子
媽媽到家就能吃橘子了吧？
採蓮你要吃就吃吧 別問你媽媽了啊
你孫女幾歲了？
不是我們是鄰居
哦
他爸爸是革命軍 在廣州那邊打仗打死了
哎丟下這孤兒寡婦的 往後的日子可怎麼過啊？
阿嵐客人還沒到吧？
哎MissTao.陶校長呢？
她是因為見了你啊有點不好意思
哦你們來了
伯母你好
伯母慕侃去接客人了嗎？
是啊也該回來了
我們足足有六七年沒見面了
澗秋這些年你跑了不少地方啊
是啊我幾乎跑遍了大半個中國
城市的生活使我感到厭倦
所以我就不願意出去
這個小小的芙蓉鎮倒 真是個世外桃源啊
澗秋這個芙蓉鎮你印象如何？
倒還幽靜
要是可能的話 我倒願意在這多住幾年呢
那太好了我要為孩子們高興
哎這是誰啊？
沒見過
也許是上面派來查學的吧
走吧
鎮上人口很少 幾乎大家都面熟
只要來個外鄉人 就會引起大家的注意
這也許是一種尊敬的表示吧
來來來我給你們介紹一下
這位就是我常跟你們 提起的蕭澗秋蕭先生
哦久仰久仰
久仰久仰
這位是錢正興錢先生
這位是...
鄙姓方草字謀
好了大家屋
好請
請
兩位先請
不要客氣
請吧請吧
阿榮你先把行李挑到下房去
等吃完晚飯跟蕭先生一塊回學校
哎
蕭先生的光臨帶來了春天啊
今天天氣特別的和暖
我倒覺得暖得早了一點
二十六也該是暖和的時候了
哪
上午換了件紫縞 下午換了這件灰繡的
還是熱
難道非叫我穿單的不成啊？
是是
蕭先生這是不詳之兆
我看今年又要有災難了
我看天氣的變化 是自然的現象
至於人間的災難嘛...
哎災難是年年不免
近幾年來災難可太多了
你看
直奉戰爭
甘肅地震
河南土匪
山東又鬧水災
現在革命軍在 廣東打得很厲害啊...
澗秋我妹妹想見你
這就是我們家的皇后
哥哥你別說了
好吧那你自己介紹吧
我有什麼好介紹的
還不是都知道了
以後我們認識就是了
不抽煙忘記了招待客人
你？
還是不抽？
蕭先生 我好像在哪見過你
是嗎？
不會吧？
恩也許是...
那也許是我認錯人了
蕭先生我說話是很隨便的
以後你還多原諒我啊
我哥哥常說起你
他說你學問好
又走過很多地方
以後我什麼都會向你來請教
你能不客氣的指教我嗎？
我簡直不知道該怎麼回答好了
就這麼回答吧
我還要你怎麼回答呢？
怎麼樣？澗秋 你跑遍了中國南北
怕沒有看見過像 我妹妹這樣脾氣的
高興起來啊說個沒完
不高興的時候誰都不理
他們都說我脾氣古怪
其實我不過是 不懂得人情世故罷了
蕭先生 你對哲學一定很有研究
希望你教我一點 真正做人的知識
做人的知識 我還不知道到哪去學呢
按閱歷來說 慕侃該是我們的先生了
哪
妹妹對我就不信任
哎錢先生你說是嗎？
蕭先生 聽說你鋼琴彈得很好
能教教我嗎？
多年不彈了 手指已經很生疏了
伯母
錢先生你們都餓了吧？
不不不
我是來看伯母做菜的
都是些粗魚笨肉的
人家蕭先生是走過大地方的
恐怕吃不來
不會不會
看他那樣 也不會吃過什麼山珍惜海味的
如果一個青年人沒有信仰的話 那就失掉了青年的意義了
所以現在凡是想救國的青年 都應該信仰三民主義
我就是這樣的
你瞧一起來喝杯酒吧
不我不喝 我是來聽你們談話的
長長見識
三民主義我不反對
可是幹嗎要節制資本呢？
我看哪要和外國競爭 要救中國就得大大的發展資本主義
哎三民主義也並 不排除資本主義啊
蕭先生你有什麼看法呢？
我沒有
哎
太客氣了
像蕭先生這樣的人 一定有高妙的看法的
主意到了高妙的時候 還有什麼用處呢？
所以我沒有
好妙妙極了
哎MissTao.你呢？
我不會說你們那漂亮話
我是只顧自己的個人主義
我看不要談什麼主義了
目前喝酒最實際
來吧乾了這杯
哎下雪了
你看我說氣候不正常嘛
請請
好
哎方先生 你怎麼也客氣起來了
請
來來吃菜
哥哥聽說文嫂回來了
白跑了一趟撫恤金一個也沒領到
是啊上海那麼大地方 又是孫傳芳的天下
哪能找到革命黨的機關
哎蕭先生你今天在船上有沒有看到 一位年輕的婦人領著兩個孩子的？
有的
哎對了澗秋
你還記得我們在師範學校的時候 有一個會演講的姓李的同學嗎？
哦你說的是李志豪嗎？
對你看到的就是他的家小
怎麼了？他...
志豪是個有志氣的人 可是一直總不得志
東奔西跑了好幾年
後來考取了黃埔軍校
誰知前途剛有希望 竟在去年十月攻打惠州的時候陣亡了
什麼？蕭先生和李志豪是同學？
恩他比我高一班
五四運動那年...
對了我記得那個時候 他帶了一批同學去搜查日貨上街遊行
你不是也在一起嗎？
對啊
這幾年來一直沒有通信
沒想到他....
好了好了我們不談這些了
來我們乾了這一杯
請原諒這
先生你是...
我姓蕭我是芙蓉鎮中學的教師
過去和李先生是同學
他...
李先生的不幸 陶校長已經告訴我了
我今天是特地來看看孩子的
那...請進來坐吧
屋
請坐
好
採蓮這位伯伯來看你了
小妹妹你還認識我？
昨天在船上你還記得嗎？
你掉了一個橘子是不是？
可惜我幾天忘記帶橘子了
過兩天我一定給你帶幾個來啊
先生...
你...你坐啊
好
我想問一問 以後的生活有什麼打算嗎？
還說不上
哦
我連想都不敢想
是不是有些田地啊？
連屋後的那小塊菜園都被他賣光了
有親戚嗎？
蕭先生就是....有了這個孩子 他們得活下去啊
是啊得活下去啊
俗話說 天無絕人之路啊
天？
先生我已經不 相信有什麼天了
天的眼睛在哪啊？
我相信好人終究不會受委屈的
先生你請坐 我去給你燒點水去
不不不用了不要客氣了
我想跟你說件事情
我今天到這兒來就是為了....
我以後打算負擔點 這兩個孩子的責任
我自己沒什麼負擔
可以盡一點小小的力量
蕭先生...你是....
請你不要見外
我對志豪素來是很敬佩的
不
現在你可以去買米了
蕭先生我不
不用介意為了孩子你得收下
好我該走了
蕭先生
我在你的房間
你不會覺得我冒昧吧？
不不沒什麼
你的書我幾乎都翻遍了
哦實在亂得很
還沒來得及整理呢
請坐吧
你這麼客氣幹什麼？
坐吧
好
這些書恐怕你並不喜歡吧
為什麼？
聽說你是學理科的
這並沒有這方面的書
謝謝
不我現在已經不學它了
我本來是喜歡藝術的
就因為別人說女的不能 做數學家我才偏要去學理科
可是實在是不感興趣
哎你坐啊
哦好
後來我想窮人打官司總是輸
將來我還是做個律師
替窮人寫狀紙
為壓迫的人出庭辯護
可是現在知道不可能了
蕭先生我想看點哲學的書籍
能介紹我一本嗎？
好啊我替你找一找
你看這本可以嗎？
可以
下午你還出去嗎？
不了
剛才我到西村去走了一下
去看了看志豪他兩個孩子
我知道
哦是阿榮告訴我的
他們現在怎麼樣了？
可憐得很啊
所以我想替他們想點辦法
我知道
事情還沒做呢 你怎麼就知道了呢？
我當然知道的
要不然你為什麼到他們那去？
我們為什麼又不去呢？
下著這麼大的雪 哥哥他們都在爐邊喝酒
為什麼你一個人去呢？
我不知道自己會怎麼樣
我很奇怪沒有什麼人管我 可我總把自己關在房間
外面的世界什麼樣子 我一點也不知道
我恐怕是飛不出去了
你為什麼要說這樣的話？
這麼想就這麼說
蕭先生我還沒把 我的來歷告訴你呢
你不是答應過教我鋼琴的嗎？
我今天一大早把 鋼琴的位置擺好就來找你
可惜你不在家
下午你願意到我家
好我一定去
那太好了
我的要求都滿足了 沒有理由再坐了
別忘了帶琴譜
好
徘徊曲
這是那個作曲家的作品？
不是什麼作曲家
那是我在三年以前 一時感情衝動胡亂寫的
不成其為什麼曲調
就請你彈彈吧
那...你可不要見笑啊
恩
你認識他？
不
我們再坐一會吧
怎麼你怕他自殺？
也許
你看你叫人家笑話我們了
蕭先生請你不要誤會
我是想起了過去的一件事情
三年前的那個夏天 你在杭州的格嶺住過嗎？
住過
哦那天晚上 有兩個女同學在監視著我
其他有一個就是你吧？
是的我真傻
我還以為你要...
那倒不會
那你為了什麼？
那個時候五四運動像 一場風暴一樣過去了
有不少同學被學校開除了
也有的人做了官發了
我彷徨得很
不知道怎麼辦才對
你怎麼不說話呢？
你使我想到了自己
我們不談這些個了
我就無意中在你面前 暴露了我的弱點
不過我後來還是克服了這中彷徨
我現在開始同意你哥哥的看法
教育也許是有意義的
芙蓉鎮中學
來了來了
一二三
同學們我來介紹一下 這位就是你們的級任老師
蕭澗秋先生
蕭先生能夠接受鄙校的聘請 從遠地來任教
真是我校的光榮.也是同學們的幸福
蕭先生到過很多的地方
見識廣闊學問淵博
你不要在同學面前窘我了
哪
蕭先生還有謙遜之美德
可以稱得起是品學並貌
他的一切都值得你們倣傚
你們要用心求教才是
現在就請蕭先生來給你們上課
拍手
現在我開始點名 借此跟你們大家認識一下
余志雄
到
黃文平
到
你坐下吧
林月僊
到哎呀
後面那位同學 請你站起來
你叫什麼名字？
我叫鄧文海
你坐下吧
王福生
他請假了嗎？
他經常遲到
他就是王福生
你進來吧
你怎麼遲到了？
你家離這遠嗎？
有三里多路
那你每天什麼時候起床呢？
天沒亮就起來了
那你為什麼遲到呢？
是到哪去玩了嗎？
你為什麼不說話啊？
好了以後不要再遲到
去坐吧
哎呀你怎麼來了？
伯母這是家父從杭州帶來的
就算我孝敬伯母的一點小意思吧
不敢當不敢當 你們留著自己吃吧
伯母你千萬不要見外
那怎麼好意思呢？
吳媽
哎
泡點茶來
啊
陶嵐不在家給蕭先生還書去了
錢先生你坐嘛
好
你和他們在一起玩的真高興
簡直年輕多了
跟天真純潔的孩子們在一起 使我感到非常愉快
除此以外 就再沒有使你愉快的嗎？
那倒不是
我在這所遇到的 一切都很順利
這兒給了我一種 平安而質樸的感覺
這可不盡然
質樸
平安下面浮著紛擾
怎麼？你談起哲學來了？
也許我這幾年奔波得厭倦了
咋一到鄉鎮有一種新鮮的感覺
我倒羨慕你有東奔西跑的自由
就像籠子
我不是大雁
我只是一隻孤雁
我的意思是說 孤雁常常離群
你為什麼要解釋？
這不是解釋
我不上去了
請你借一本關於教育的書給我
好啊
哎你要看 教育的書做什麼？
哥哥沒告訴你嗎？
沒有啊
以後我在學校
哦？
在這以前 我哥哥讓我擔任點課
我說我是在家修養的
現在他不要我教我倒偏要教
哥哥拿我也沒辦法
好我馬上給你找去
蕭伯伯你吃
我不吃
你吃你吃
好好我吃
像蕭先生這樣的人 怎麼連個家都沒有呢？
有家倒不自由
我從小失去了父母
多少年來一個人一慣了
像蕭先生這樣的好人... 應該有個好的家啊
也許將來會有的吧
你還想吃嗎？
不要緊
不蕭先生別再給他吃了
她是沒得夠的
這幾隻你帶回去吧
我就是給他們買的嘛
好我該走了
那採蓮上學的事情就這麼定了
又給你添麻煩了
沒有什麼
蕭伯伯
哎
採蓮要聽蕭伯伯的話啊
好好唸書記得嗎？
記得
好我們走吧
蕭伯伯 學校
媽媽說有的
學校
媽媽
採蓮
你先回去吧
你在這她是不肯走的
好
那我走了
媽媽晚上來接你啊
恩
採蓮下來自個走 別讓蕭伯伯抱著啦
蕭伯伯讓我自個下來走吧
好
學校
有大皮球
還有很多小朋友做遊戲. 玩老鷹抓小雞
我帶你跟他們一塊去玩好吧？
哎
妹妹 你怎麼不吃早點就來了？
我不餓
那怎麼行呢
你怎麼能支撐到中午？
哦我這有糖
哦不用不用你留著吃吧
不不我還有呢
這是家父從杭州帶回來的
你吃一點吧
謝謝你我不吃
既然錢先生送來了 你就吃一點吧
我不吃嘛
隨你的便吧
MissTao是備課心切啊
已經到了廢寢忘食 的程度了
她就是這個脾氣
哦叫陶校長
陶校長
來了
方老師
錢老師
陶老師
你叫什麼名字啊？
李採蓮
來
吃糖吧 這是錢老師送給你的
哎吃吧吃吧
澗秋你看 眉目之間倒長得挺像志豪
啊長得很漂亮啊
將來咱們芙蓉鎮 又多了一隻孔雀
走我帶你玩去
蕭伯伯
哦
澗秋我妹妹隨便亂說話 真難辦
現在弄得我處處為難
我妹妹啊她自己曾經隨便說過
只要有人給錢每年拿三千塊錢 讓她到國外跑三年
她回來之後就和這個人結婚
錢正興本來就想娶我妹妹
他聽了這個話之後 就跑來找我母親
向我母親表示 他願意出錢讓我妹妹出國
不過條件稍微修改一下
就是先結婚後出國
我母親答應了
好今天錢家派了媒人來 商量訂婚的日期
她就大吵大鬧到現在
要到外國的事情 當初也是你說的
那我是說著玩的
你卻當真了
你不小了
還這麼任性
終身大事怎麼能當兒戲？
就算我真的說了 他並沒有同意這樣做
先出去後出去 還不是一樣
媽你怎麼這麼糊塗？
現在卻讓我去辦
這雖然不是一件離婚的案子 可是實際上比離婚還難
哎
錢正興一聽到這個消息 就首先會提出辭退教育
這倒沒有什麼
可是他的父親 是本地一位有地位的士紳
他愛面子
決不會同意這麼辦的
澗秋你是個精明的人 你代我想想辦法
那只有拖延Then...
讓對方冷淡下去
拖延拖延我代她拖延
可妹偏不拖延 你叫我怎麼辦啊？
那只好為難你做哥哥的了
伯母
蕭先生讓你笑話了
你還是勸勸她吧
我去也沒有用
哎澗秋還是你去勸勸她吧
她是相信你的
不行不行 我能說些什麼呢？
蕭先生 你就幫著勸勸吧
對對來去吧去吧
妹妹蕭先生來了
你還是每天早上去接採蓮嗎？
是的
你要認她做你的乾女兒嗎？
誰說的？
那就別問了
根本沒這回事
蕭先生我們這的消息 是傳得很快的
怎麼？
沒什麼？
蕭老師
王福生？
你每天都這樣做嗎
是的
你家
不有爸爸
因為學費沒角齊 我得幫助爸爸多做一點
哦你爸爸呢？
還在山上砍柴呢
他怕我遲到
先讓我把這擔送到柴市去
好那你趕快去吧
蕭伯伯
採蓮你怎麼不去上學？
蕭先生 我不想再讓採蓮上學了
家
她怎麼能夠照顧阿寶呢？
我看這不是理由
採蓮是你自己不願意去上學了嗎？
這究竟是怎麼回事？
說實在的蕭先生
每天讓你來回的跑 我的心
那有什麼呢？
我正可以借此出來走一走 呼吸一點新鮮空氣啊
不不能夠為了採蓮讓你受累
如果僅僅因為這個 那我可以讓一個大同學在橋頭等著她
他是順路的
那...
天不早了採蓮 我們走吧
蕭先生...
是你跟媽媽淘氣了吧？
沒有
那你媽媽為什麼要哭呢？
今天早上我出去玩去了
那些小孩罵我
我回家告訴媽媽
媽媽就哭了
他們罵你什麼呢？
他們罵我有個野爸爸
蕭先生我哥哥讓我 來請你到我們家吃晚飯
不用了學校
那麼是不是讓我回去 讓哥哥再來請你啊？
你今天好像有什麼心事
是嗎？我自己都不覺得
是因為錢正興的事嗎？
我根本沒注意他
怎麼？他辭職了？
哼他今天派人送封信給我哥哥
說他要辭掉中學的職務 原因完全是因為我
還關係到你
關係到我？
可是哥哥不讓我告訴你
我本來答應哥哥不告訴你的
可是我還得告訴你
錢正興的信上說我 已經愛上你了
他說你是個完全 不懂得愛的人
他還說悔不該他的 家庭有地位又有錢
要是他也窮得和你一樣 我就會愛上他了
我求你無論如何不要煩惱
看來我在芙蓉鎮是住不長了
你別這麼說
都怪我不好
哥哥再三囑咐我不要告訴你的
可是不知怎麼的
在你面前就像在上帝 面前一樣一點不能隱瞞
我知道說了你會煩惱
可是這有什麼辦法
你放心吧
對於錢正興我並不介意
那就好
哎澗秋你的酒量不小啊
你看你臉上還 一點沒有什麼呢
你往常騙了我
來來來今天晚上 我們盡興的喝一喝
換個大杯子
哥哥
人生有酒需當醉
莫使金樽空對月
哎來
哥哥他是不會喝酒的
他這是在麻醉自己
是麻醉
何以解憂唯有杜康
來
哥哥
嵐你放心吧 我不會拿酒當藥喝的
我為什麼要麻醉自己呢？
我只是想讓自己振奮一些 勇敢一些
對來
簡直是不成體統
哎這是文明的表現嘛
好熱啊
來洗洗臉吧
你洗吧我就回家了
給你
你為什麼這樣看著我？
因為我還從來沒這樣看過你呢
給你
蕭先生
謝謝你啊
是什麼？
雜誌
上海一個朋友寄來的
新青年
澗秋
我昨天一夜沒睡 把它都看完了
你認為怎麼樣？
我還不能完全同意你的看法
好啊那我們繼續討論吧
好吧
誰來的信？
不知道
還是一首詩呢
哦？
芙蓉芙蓉二月開
一個教師外鄉來
芙蓉芙蓉二月開
一個教師外鄉來
兩眼炯炯如餓鷹
內有一副好心裁
左手抱著小寡婦
右手想把芙蓉采
此人若不驅逐了.吾鄉風化安在哉？
真卑鄙
你給我我找哥哥去
哦不
何必給他增添煩惱呢
我們一定要徹查一下
查出來有什麼用啊？
他要是個光明正大的人 就不會寫這樣的東西了
看來我非在你們芙蓉鎮 被暗箭射死不可
你別這麼說
澗秋我要跟你好
我要他們看著我們好
讓他們笑罵吧 讓他們嫉妒吧
讓他們在石壁上碰死
你是個意志堅強的人
你要拿出勇氣來
是啊我們是無所顧惜
可是我所擔心的是文嫂
沒有人同情她
還不斷的用流言蜚語 這樣的傷害她
在這樣的境遇
真太殘忍了
哎你看那個是採蓮嗎？
哎是她
採蓮你今天早上怎麼 沒來上學啊？
媽媽叫我不要告訴蕭伯伯
叫我來上學
弟弟病了燒得很厲害
媽媽不讓蕭伯伯知道
讓阿榮借個體溫表來 我們一起去看看吧
我簡直不敢去了
為什麼？
社會上的閒話太多了
方謀
恩
學校
Mr.Qian. 自從你走了以後 校中同仁都感到非常寂寞
所以我們大家都盼望你回來
哼姓蕭的不走 我決不回去
哎那個姓蕭的是誰啊？
就是那個芙蓉鎮中學的教師
哦我知道了
以我看來這位江湖落魄者 所喜愛的不是孔雀而是野鴨
野鴨？
就是西村那位年輕的寡婦嘛
什麼時候發燒的？
從昨天起越來越厲害了
你應該早點請個醫生來看看Y
我總以為他自己會好的
中午陳奶奶來看了一次
覺得孩子燒得厲害 她就幫我請醫生去了
文嫂先生請來了
你們已經請人了那...
不他們不是醫生
請你不要誤會
我們是芙蓉鎮中學的教師
哦你就是蕭先生久仰久仰
請你快給孩子看病吧
哎
三十九度八 燒的很厲害
不要是肺炎吧？
沒什麼病過兩天就會好的
沒有什麼病啊？
小孩發點寒熱用不著吃藥
不吃藥孩子怎麼能退燒呢？
好吧那就吃一服吧
蕭先生
看樣子會沒病嗎？
所以我勸你不要著急啊
退了燒病就會好的
這
我去買藥去
醫生
別這樣
文嫂你千萬不要著急
孩子吃了藥就會好的
我明天再來
謝謝你了陶小姐
你餓了吧？
要不你去先吃吧
我不餓哥哥呢？
他剛才回來了一下 又匆匆忙忙的到學校去了
下午是王鎮長派人找他去的
怎麼？你不舒服嗎？
不我累了
學校
沒什麼事
哥哥對你說什麼了嗎？
他光是皺著眉頭什麼也沒說
什麼事情你們都不肯對我說
媽媽你放心吧 沒什麼了不起的事
麥
冬
麥冬
半
夏
半夏
桂
枝
桂枝
阿寶阿寶阿寶
你的法寶真靈啊
阿寶都兩天沒哭出聲來了
阿寶
小弟弟你好些了吧？
蕭先生 你對我們的恩德太大了
救活了我們母子三人的性命
怎麼才能報答你呢？
不要說這樣的話了
只要都能好好的活下去 就是大家的幸福了
時間不早了我該走了
不就在這吃了晚飯走吧
沒什麼菜我去給你燒兩個
不用了天黑了路就不好走了
那...Well...
蕭伯伯你別走了
就在我們家住吧
採蓮蕭伯伯明天再來看你啊
我不讓你走 我不讓你走
採蓮蕭伯伯還有事情 聽媽媽的話啊
我不嗎我不嗎
蕭先生陶校長到處找你呢
什麼事？
不知道
請你馬上到他家
好
手巾要時常給他換一換
可千萬不要讓他受風
我不過提醒你注意
我不是個太守舊的人
可是你們的行動太文明了一點
學校的同事都看不慣
我偏要和澗秋好
別人他管得著嗎？
我不是不讓你和澗秋好
可是你應該尊重與論
人言可畏
何況已經傳到鎮長的 耳朵
我才不管他什麼鎮長呢
笑罵由人笑罵
我行我素
你也太任性了
澗秋你來了
還沒吃飯吧？
我叫吳媽給你弄點
不不用了
你還是先說事情吧
不然我也吃不下
哎...其實 也沒有什麼了不起的事情
哎...就是...
流言蜚語給你增加了麻煩 是不是？
不我倒是為你受了 無辜的誹謗而感到抱歉
澗秋我看這幾天你消瘦了許多
我想你是不是到女佛山 去修養一段時期
等過了春寒再回來、
我前幾天就想向你辭職了 離開這個地方因為...
你千萬不要誤會
我跟你是定了三年的約
可是後來我改變了主意
我決定忍受下去
就是你趕我走我也不走
這樣不清不白的走了 不是更讓你笑罵嗎？
這就好這就好
蕭老師
我又遲到了
不今天你是第一個
我來給你一個人上課
去坐吧
快走
同學們今天我們講第二十三課
苛政猛於虎
有一次孔子帶著他的幾個學生 經過了泰山的邊
看見有一個婦人跪在一個墳墓的 面前悲哀的哭著
孔子就說你為什麼一個人 躲在這痛哭呢？
這位婦人就說...
是你找來的？
怎麼？交涉得怎麼樣？
毫無結果他們說這是 家長們抗議的表示
胡說
剛才我到同學們家
有的家長不知道接到 什麼人的通知說老師病了
放假一天
哦？這很明白嘛背後有人 跟我們作對手段很卑鄙
哼可是今天我們得勝
恩為了神聖的教育為了我跟 澗秋的友誼我不能再顧忌其他了
你...你這才是我的好哥哥呢
這是什麼？
老鼠
駱駝
余劍明
老師這是我的
好
王福生
李茂義
哎王福生又得了獎
老師我們走了
老師再見
再見
嵐你什麼時候來的？
出了什麼事了？
孩子死了
死了？
兩個鐘頭以前我到她家
孩子的喉嚨被堵塞住
眼睛看不清
握緊孩子的手眼看著....
過去的事情都已經過去了
你不要再去想了
文嫂你要多為將來想一想啊
蕭先生我...正在想
你是怎麼想的呢？
我應該這樣我的路走完了
你怎麼這麼想呢？
也許我的話說得重了一點
這樣小的孩子 已經死了就算了
你做母親的就是陪了 他去用有什麼用處呢
文嫂我們活著 就要和命運苦鬥下去
決不能退讓
你千萬要聽我的話才好啊
先生我感謝你的恩德
我以前總希望等 阿寶長大了來報答你
可是現在孩子去了 我的法子又完了
你不要再說這樣的話吧
你應該多為採蓮想一想啊
採蓮
你能收她做個丫頭嗎？
你怎麼能說出這樣的話來呢？
阿寶死了
可是為了採蓮 你也應該好好的活下去啊
可是活下去你叫我怎麼...
文嫂你還年輕 你還可以改嫁啊
文嫂聽我的話吧
日子總會好起來的
只要能找個相當的人
澗秋
我就下來
澗秋你在給我寫信嗎？
怎麼又不寫下去了呢？
我寫不下去了
這有什麼
你心
我已經在你面前了 能對我說嗎？
要是你覺得還是寫信方便的話 那你就寫吧
不
那你就說吧
我相信你是會同意也會諒解的
因為你和我具有同樣的思想
你說吧
關於採蓮和她的母親 我們必須用根本的方法來救濟他們
我決定娶她
讓她做我的妻子
怎麼？你真的是這麼想的嗎？
是的
她...她現在絕望得很
我實在想不出比這更好的辦法
嵐原諒我吧
如果你同意的話 我準備明天就對她說
你愛她嗎？
恩
不你這是同情不是愛
嵐
對不起蕭先生打擾了
你找我有什麼事嗎？
沒有什麼想找你隨便聊聊
錢先生 你有什麼消息要告訴我嗎？
消息？
比如說外界的與論啊
有什麼與論啊
我們鎮上的人對 蕭先生那是很敬畏的
雖然蕭先生到我們這還不到兩個月 可是蕭先生的大名連一般孩子們都知道了
哼
照你這樣說 我在這生活得很愉快了？
假如蕭先生以為在這
住下去？
恩
能嗎？
當然可以
所以我想問一問蕭先生 有心要組織一個家庭嗎？
你這是什麼意思？
沒什麼隨便問問
那你就不必問了
你何必瞞我呢
外界都說你愛上 了西村的文嫂
我另有所愛
那...是誰呢？
陶慕侃的妹妹陶嵐陶嵐
不要走
你...
蕭先生你不是常常 說要同情可憐的人嗎？
你同情我一點好不好？
哼
你把陶嵐讓給我吧
真無聊
蕭先生
我請求你蕭先生
我一生的痛苦和幸福都在你身上
你只要同意了 我一定要報答你
你假如要和文嫂結婚...我願意... 我願意幫助你一千塊錢
不要說了你給我走開
你自己去吧
再見
採蓮
蕭伯伯
你怎麼來了？
媽媽讓我來上學
還給我換了新衣裳
媽媽還哭嗎？
不哭了
那你先上課去吧
回頭我中午跟你 一塊看媽媽去啊
哎
如果革命軍按期北伐的話 不出一年江漸一帶必有大仗
依我看江西是首當其衝
孫傳芳的兵是不堪一機擊的
如果江西守不住的話 那江漸一帶就難保了
蕭先生
咱們芙蓉鎮...
你看正好蕭先生來了
我看還請你發表發表高論吧
對
蕭先生你看 廣州政府準備興師北伐了
哦？
唐先生你說孫傳芳 會不會死守江漸？
他想守也守不住
這幫軍閥太腐敗了
也太不得人心了
澗秋
來我問你樁事情
昨天晚上我妹妹哭了一夜My
我問母親為什麼
母親說妹妹說從此不嫁人了 因為蕭先生要結婚
這豈不是怪事嗎？
你要結婚而妹妹又說從此不嫁人
這究竟是怎麼回事？
我也不知道
那麼蕭先生預備同誰結婚呢
你問他吧
請你去問將來吧
回答得真妙啊
我這個做哥哥的 給弄得個莫名其妙
不用奇怪 未來自然會告訴你的
至於現在 我自己也不十分清楚
老朋友我看你最近 態度有些個異樣
這樣做事是要失敗的
這是我妹妹的脾氣 你為什麼要學她呢？
也許要失敗
也許正是因為要 失敗所以我才這麼做的
全不懂全不懂
蕭先生有人找你
什麼事？
蕭先生快 採蓮的媽媽吊死了
蕭先生採蓮在哪？
快去找她好哭她媽媽幾聲
哦不用了吧
好我跟你去一趟
哎
慕侃放學的時候 請你把採蓮帶到你家
好你快去吧
好
蕭伯伯我要回家
我要媽媽
你媽媽出遠門去了
以後你就跟著陶先生吧
我們採蓮是最聽話的孩子
我不喝
你明明是有酒量的 今天為什麼不喝了呢？
你喝吧喝醉了也好 也許你會舒暢一些
來
我們想加入你們喝一杯酒
好好好來吧歡迎
不不不我已經吃過了
哪
來來來請坐
謝謝
聽說蕭先生的酒量不小啊
今天咱們得好好的較量較量
我哪能是你們的對手啊
方先生喝酒
好
給
隨便用一點
剛才我們從街上來.家家都在議論西村的事情
誰都說文嫂應該作節婦論啊
恩
她是個正派人 社會逼得她活不下去
是啊
採蓮母親的突然自殺 每個人聽了以後都很敬佩
可真是妻尋其夫 母尋其子啊
蕭先生我跟你說句心
以前呢很多人誤會你
可是現在我知道 他們全都明白了
那是為什麼呢？
哎事情不是很清楚嗎？
要是你們...
要是你們有什麼的話 那她孩子死了這不正是個好機會嗎？
那她為什麼又要自殺呢？
由此可見 你和文嫂是完全清白的
哼
誰都知道你是他們的恩人啊
來蕭先生我敬你一杯
現在在我們鎮上無論是 男女老幼都想見一見你啊
那可以讓學校把我拿出去展覽
讓大家來參觀吧
方先生不談這些
來乾了這杯
我是完全敬佩你的話
像你這樣煞費苦心的救濟他們 實在是令人佩服
可是這樣的結果是你蕭先生料想不到的
我沒想到我沒救活他們 反而害死了他們
我更沒想到有人背後冷言冷語 現在居然為我來舉杯喝彩了
來我謝謝你的好意
小人之心小人之口
現在覺得怎麼樣？
我真像做了一場噩夢啊
過去的事情就不要再想它了
嵐
恩
我對不起你
何必說這些呢
你在想什麼？
沒什麼
我有點不舒服
我去拿點藥來
哎不用了
那桌子上就有
在
蕭老師陶老師
王福生？
你怎麼不去上課去啊？
聽說老師病了 我來看看您
不要緊的明天早上 我就可以去給你們上課去了
你怎麼了？
我以後不能再上學了
為什麼？
是不是因為交不起學費啊？
有關學費的事 我可以跟校長去說一說
我讓哥哥免了 他學費就是了
不用了 昨天爸爸上山把腿摔斷了
以後家
妹妹睡了嗎？
你在這坐一會 我去給你準備點夜宵
不用了我就要回學校去了
多坐一會
怎麼？你好些了嗎？
我完全好了
我來看看採蓮
她剛才哭了好久
好容易把才把她哄著了
可憐的孩子 她還蒙在鼓
恐怕我一時顧不了她
以後全部的責任都要委託給你了
你這什麼意思？
我這幾天氣悶得很
想到女佛山去休息幾天
慕侃已經答應了
也好那我陪你一塊去
不必了吧
我三五天就會回來的
澗秋無論如何 我不能讓你一個人去
我一個人去更自由一些
嵐等著吧
我們會有長長的未來了
我一踏進芙蓉鎮 就像掉進了是非的漩渦
我幾乎在這個8C97C200里溺死
文嫂的自殺王福生的退學 像兩根鐵棒猛擊了我的頭腦
使我暈眩也使我清醒
從此終止了我的徘徊 找到了一條該走的道路
我將投身到時代的洪流中去
哎他跟我說到女佛山去嘛
怎麼...他什麼都沒帶啊
妹妹你...
我找他去